1
00:00:14,250 --> 00:00:21,050
E' solo... Lasciatemi... Non è... È
no... Il flash funziona.

2
00:00:21,550 --> 00:00:23,690
Io non... Non vieni?

3
00:00:23,970 --> 00:00:25,470
No, non lo è. Ehi, lasciamene provare un altro.

4
00:00:28,990 --> 00:00:29,990
Fanculo.

5
00:00:31,830 --> 00:00:32,830
Vediamo.

6
00:00:35,010 --> 00:00:36,010
Che cosa?

7
00:00:36,530 --> 00:00:42,210
Non va... non va bene, Raven.

8
00:00:46,000 --> 00:00:51,120
Ok, non viene visualizzato. E il
il cliente sarà qui e io andrò

9
00:00:51,120 --> 00:00:52,600
essere preparato. Sembra così brutto.

10
00:00:52,880 --> 00:00:54,060
Ok, calmati.

11
00:00:54,360 --> 00:00:56,280
Fammi dare un'occhiata alle impostazioni.

12
00:00:56,920 --> 00:00:57,920
Va bene.

13
00:00:58,460 --> 00:01:05,280
Oh merda. Sai, è uno dei miei più
migliore affidabile

14
00:01:05,280 --> 00:01:09,840
clienti, e io proprio, non posso, sai,
ha molta influenza e parla molto

15
00:01:09,840 --> 00:01:12,120
di persone. Non posso permettermi questo.

16
00:01:12,330 --> 00:01:15,450
Come hai detto tu, è un cliente abituale. Abbiamo
vieni per lui ogni volta.

17
00:01:16,090 --> 00:01:17,950
Ad esempio, non se ne andrà.

18
00:01:18,230 --> 00:01:22,770
Inoltre, questa non è la prima volta che accade
abbiamo avuto problemi prima che arrivasse un cliente

19
00:01:22,910 --> 00:01:23,910
Tipo, lo scopriremo.

20
00:01:24,030 --> 00:01:28,110
È solo perché una recensione negativa può farlo
rovinare un intero business. L'ho visto

21
00:01:28,110 --> 00:01:29,110
accadere.

22
00:01:29,290 --> 00:01:33,630
Va bene, ma sistemeremo questo problema,
va bene? Fammi provare a spegnerlo e riaccenderlo.

23
00:01:36,490 --> 00:01:38,710
Niente. Non lo farà. No,
non lo è.

24
00:01:46,800 --> 00:01:47,499
Va bene.

25
00:01:47,500 --> 00:01:48,500
Aspettare.

26
00:01:48,600 --> 00:01:49,600
Cosa sta succedendo veramente?

27
00:01:52,020 --> 00:01:53,020
È estate.

28
00:01:53,940 --> 00:01:57,800
È fottutamente estate. È così bisognosa.

29
00:01:58,120 --> 00:02:01,340
E non so cosa dirle. Io
non so come parlarle.

30
00:02:01,940 --> 00:02:06,920
Lo sai, è proprio come se fosse lei
vive nel passato. Lo sai, e il

31
00:02:06,920 --> 00:02:09,520
il fatto è che le cose cambiano e
le persone cambiano.

32
00:02:10,199 --> 00:02:13,620
E, sai, lo eravamo una volta
inseparabili.

33
00:02:16,850 --> 00:02:17,850
Ciao.

34
00:02:18,320 --> 00:02:20,040
Ciao, buongiorno.

35
00:02:21,540 --> 00:02:22,900
Caffè? SÌ.

36
00:02:23,140 --> 00:02:26,240
Il primo a baciarsi dai più
bella ragazza del mondo.

37
00:02:31,240 --> 00:02:37,360
Sei letteralmente la mia estate.

38
00:03:00,780 --> 00:03:01,780
E tu?

39
00:03:03,240 --> 00:03:04,240
La mia gioia.

40
00:03:23,340 --> 00:03:25,160
Non hai un cliente in studio?

41
00:03:25,620 --> 00:03:27,960
No, difficilmente. E' importante in questo momento.

42
00:03:41,789 --> 00:03:43,110
È ora di andare, amore mio.

43
00:03:43,430 --> 00:03:44,690
No, no, no, no.

44
00:03:44,910 --> 00:03:47,690
Mille volte no, non lo vorrei mai
lasciarti.

45
00:03:57,330 --> 00:03:59,510
Beh, allora sembra che lo siamo entrambi
sarà tardi.

46
00:04:05,200 --> 00:04:09,140
Eravamo così innamorati, ma lo eravamo anche
davvero giovane. È stato molto tempo fa,

47
00:04:09,140 --> 00:04:11,900
eravamo ingenui, stupidi e innocenti.

48
00:04:13,400 --> 00:04:16,320
Sì, ma come hai detto tu, le persone cambiano.

49
00:04:18,339 --> 00:04:24,360
Io non... non so cosa sia successo o...
anche come è successo.

50
00:04:37,360 --> 00:04:38,239
Ciao, tesoro.

51
00:04:38,240 --> 00:04:39,300
Avete dormito bene?

52
00:04:40,020 --> 00:04:41,020
Mmm-hmm.

53
00:04:48,800 --> 00:04:51,780
Va bene. Beh, non dimenticare. Sono le 4.30.

54
00:04:52,160 --> 00:04:55,360
La firma del mio libro. Ti incontrerò
nella nostra libreria preferita, ok?

55
00:04:57,960 --> 00:05:04,100
Um... Oggi è piuttosto frenetico, ma lo farò
provare a farcela.

56
00:05:04,969 --> 00:05:07,050
No, no, è meglio che tu sia lì.

57
00:05:09,590 --> 00:05:10,590
Sicuro.

58
00:05:11,770 --> 00:05:12,770
Ok, bene.

59
00:05:13,010 --> 00:05:14,450
Poi festeggeremo dopo.

60
00:05:16,390 --> 00:05:19,450
Sarà l'ultimo e il più grande libro
ancora venire.

61
00:05:23,370 --> 00:05:29,330
Onestamente, Summer, non capisco perché
dedichi così tanto tempo ed energia a a

62
00:05:29,330 --> 00:05:30,870
carriera che non frutta niente.

63
00:05:33,950 --> 00:05:36,610
Perché è una questione di passione, no
soldi.

64
00:05:37,430 --> 00:05:41,670
Le recensioni delle riviste sono solo mie
lavoro. E' solo lavoro.

65
00:05:42,410 --> 00:05:43,930
Non è passione.

66
00:05:46,030 --> 00:05:52,990
Ma allevano lillà, quelle palme, loro
venire da

67
00:05:52,990 --> 00:05:53,990
il cuore.

68
00:05:54,330 --> 00:05:56,430
È una passione straziante.

69
00:05:58,590 --> 00:06:01,710
Alcune persone li adoreranno. Alcuni
la gente li odierà. Alcuni

70
00:06:01,710 --> 00:06:02,710
le persone li ignoreranno.

71
00:06:03,730 --> 00:06:07,430
Ma sono ciò che mi rende me stesso.

72
00:06:09,910 --> 00:06:15,270
Ok, quindi se facessi solo fotografia per

73
00:06:15,270 --> 00:06:19,110
l'arte, sarei al verde.

74
00:06:20,470 --> 00:06:26,450
Va bene? Sai, i concerti del matrimonio, il...
concerti aziendali, pubblicità, tutto il resto,

75
00:06:26,450 --> 00:06:27,870
è ciò che finanzia il nostro stile di vita.

76
00:06:30,490 --> 00:06:32,530
Quando il mondano ha sostituito il sacro?

77
00:06:46,120 --> 00:06:47,640
Non appena abbiamo acceso un mutuo.

78
00:07:05,260 --> 00:07:07,760
Beh, penso che sappiamo come è successo.

79
00:07:08,420 --> 00:07:09,419
Yeah Yeah.

80
00:07:09,420 --> 00:07:12,120
Penso che sto ancora cercando di capire,
tipo, il perché.

81
00:07:19,320 --> 00:07:21,200
Scusa. Avevi detto che saresti stato lì.

82
00:07:24,840 --> 00:07:26,340
Lo so.

83
00:07:27,860 --> 00:07:32,320
Ma qualcosa è successo con il lavoro.

84
00:07:33,760 --> 00:07:35,780
Qualcosa viene sempre fuori con il lavoro.

85
00:07:51,600 --> 00:07:52,479
Tu no.

86
00:07:52,480 --> 00:07:53,560
Basta, non farlo.

87
00:07:54,680 --> 00:07:57,080
Sapevi quanto fosse importante, cazzo
per me.

88
00:07:59,680 --> 00:08:00,720
Lo so.

89
00:08:03,100 --> 00:08:07,000
Ma francamente, Summer, qualcuno deve pur farlo
guadagnare qualcosa da queste parti.

90
00:08:26,880 --> 00:08:33,460
Sì, onestamente, non so se lo faremo
mai andare a fondo di quella cosa

91
00:08:33,460 --> 00:08:36,039
Penso che sia curiosità più che altro

92
00:08:36,039 --> 00:08:52,240
Curiosità

93
00:08:54,280 --> 00:08:58,180
Sai cosa? Lo farò e basta
senza vincoli. È davvero poco professionale,

94
00:08:58,260 --> 00:08:59,980
ma cosa hai intenzione di fare?

95
00:09:00,800 --> 00:09:01,800
Vai a sederti.

96
00:09:03,480 --> 00:09:04,480
Freddo.

97
00:09:05,360 --> 00:09:08,440
Già, curiosità. Lo sai, lo fai sempre
meraviglia.

98
00:09:09,620 --> 00:09:10,620
Ti chiedi sempre.

99
00:09:12,220 --> 00:09:14,260
Allora, è tutto qui?

100
00:09:14,780 --> 00:09:17,340
Ero solo un sostegno per te?

101
00:09:18,740 --> 00:09:19,740
Sì, in pratica.

102
00:09:34,990 --> 00:09:36,370
Andiamo, Corvo. Sbrighiamoci, sbrighiamoci
sbrigati.

103
00:09:36,890 --> 00:09:38,750
Sì, sto cercando di non rompere nulla.

104
00:09:38,970 --> 00:09:39,729
Devi darti da fare.

105
00:09:39,730 --> 00:09:42,910
Dobbiamo essere più in palla.

106
00:09:44,650 --> 00:09:51,470
Vogliamo essere pronti a partire il secondo
cliente

107
00:09:51,470 --> 00:09:52,470
arriva.

108
00:09:58,710 --> 00:09:59,710
Il cliente è in ritardo.

109
00:10:00,050 --> 00:10:00,989
Quanto tardi?

110
00:10:00,990 --> 00:10:02,370
Tipo 20 minuti.

111
00:10:04,170 --> 00:10:05,730
Ottimo, quindi stiamo correndo qua e là
niente.

112
00:10:06,350 --> 00:10:08,970
Non per niente. Voglio dire, queste cose
devo finire.

113
00:10:09,370 --> 00:10:10,370
Giusto.

114
00:10:10,570 --> 00:10:11,549
Sai cosa?

115
00:10:11,550 --> 00:10:15,790
Dato che abbiamo un po' di tempo, prendine uno
sedile. Vado a fare qualche test

116
00:10:16,030 --> 00:10:17,030
Ok.

117
00:10:18,030 --> 00:10:19,030
Va bene.

118
00:10:21,390 --> 00:10:22,690
Va bene, sembra bello.

119
00:10:24,370 --> 00:10:25,370
Va bene.

120
00:10:27,130 --> 00:10:28,890
Va bene. Eccoci qui.

121
00:10:34,530 --> 00:10:35,810
Oh, sul serio.

122
00:10:36,750 --> 00:10:41,770
Va bene. Quindi, devo chiederti, che succede?
tu e Summer?

123
00:10:42,950 --> 00:10:43,950
Cosa intendi?

124
00:10:44,690 --> 00:10:50,890
Beh, voglio dire, voi ragazzi avete vissuto
insieme per sempre, ma non lo faccio mai

125
00:10:50,890 --> 00:10:52,430
ci vediamo insieme.

126
00:10:53,970 --> 00:11:00,750
Beh, io e Summer siamo stati insieme
per molto, molto tempo.

127
00:11:01,890 --> 00:11:08,070
E si sa, non c'è nessun mistero, no
mistica sinistra.

128
00:11:09,010 --> 00:11:12,830
Tutto è diventato davvero
prevedibile.

129
00:11:15,490 --> 00:11:20,770
Sì, ma, voglio dire, voi ragazzi state prendendo
così tante foto iconiche insieme. tu sei,

130
00:11:20,810 --> 00:11:22,870
tipo, leggendario a questo punto.

131
00:11:23,250 --> 00:11:25,890
Ebbene, qual è il vecchio detto?

132
00:11:26,670 --> 00:11:27,890
Le leggende non muoiono mai?

133
00:11:28,450 --> 00:11:32,510
Sì. Beh, sai, forse dovrebbero.

134
00:11:34,500 --> 00:11:38,220
Dannazione. Sei diventato piuttosto cinico
i tuoi ultimi anni.

135
00:11:38,980 --> 00:11:40,460
Stai dicendo che sono vecchio?

136
00:11:40,760 --> 00:11:42,340
No. No, no, no.

137
00:11:42,600 --> 00:11:47,760
Perché non scatti qualche foto mentre?
abbiamo un po' di tempo?

138
00:11:48,000 --> 00:11:51,840
Sì, come se non fossi vecchio. Sono solo
dicendo che è più grande di me.

139
00:11:53,160 --> 00:11:54,740
Tipo, ma sei ancora sexy.

140
00:11:56,060 --> 00:11:57,060
Per una donna anziana.

141
00:11:57,400 --> 00:11:58,840
No, solo caldo.

142
00:11:59,540 --> 00:12:01,980
Scusa, non sto cercando di esserlo
inappropriato.

143
00:12:03,050 --> 00:12:05,530
Beh, sai, va bene.

144
00:12:05,870 --> 00:12:08,750
A volte a una donna piace che sia un uomo
inappropriato.

145
00:12:09,710 --> 00:12:10,970
La fa sentire desiderata.

146
00:12:12,410 --> 00:12:15,930
Sì, ma non voglio, sai...
oltrepassare i miei limiti qui.

147
00:12:19,630 --> 00:12:20,630
Affatto.

148
00:12:22,050 --> 00:12:23,150
Lascia che ti chieda una cosa.

149
00:12:23,750 --> 00:12:24,750
Certo, cosa?

150
00:12:25,770 --> 00:12:26,770
Mi scoperesti?

151
00:12:36,140 --> 00:12:38,640
Non sono sicuro di dover rispondere
domanda.

152
00:12:40,200 --> 00:12:42,120
Puoi rispondere. Ti do
permesso.

153
00:12:44,840 --> 00:12:47,780
Ok, allora sì, in un batter d'occhio.

154
00:12:49,420 --> 00:12:50,420
Veramente?

155
00:12:56,280 --> 00:12:57,580
Sei mai stata con un uomo?

156
00:13:00,540 --> 00:13:04,100
Sì. Era... voglio dire...

157
00:13:04,490 --> 00:13:06,490
Molto tempo fa, al college.

158
00:13:07,190 --> 00:13:08,770
Non è stato fantastico.

159
00:13:09,030 --> 00:13:10,170
Ero con un ragazzo della confraternita.

160
00:13:11,490 --> 00:13:12,490
Sì, ho capito.

161
00:13:15,530 --> 00:13:17,450
E tu? Sei mai stato con a
uomo?

162
00:13:20,390 --> 00:13:21,390
No.

163
00:13:22,310 --> 00:13:23,229
Sono etero.

164
00:13:23,230 --> 00:13:25,070
Perché? Emano vibrazioni gay?

165
00:13:26,250 --> 00:13:29,610
No. Ero solo curioso.

166
00:13:30,730 --> 00:13:32,150
No, sono sincero, ma...

167
00:13:35,400 --> 00:13:42,060
No, ma una volta ne ho avuto uno

168
00:13:42,060 --> 00:13:44,780
trio con un ragazzo e una ragazza. Cosa
era così?

169
00:13:48,920 --> 00:13:55,840
Incredibile, imbarazzante, incredibile e
strano e

170
00:13:55,840 --> 00:13:57,760
divertente, imbarazzante.

171
00:14:00,140 --> 00:14:02,380
Mi piacerebbe provare qualcosa del genere.

172
00:14:02,840 --> 00:14:03,840
Veramente?

173
00:14:05,000 --> 00:14:07,800
Sì, lo sai, prima di morire.

174
00:14:08,780 --> 00:14:09,780
Va bene.

175
00:14:11,920 --> 00:14:15,940
Sembri il tipo di persona che
potrebbe farlo accadere per me.

176
00:14:19,840 --> 00:14:20,840
Sono.

177
00:15:10,610 --> 00:15:12,010
Allora, e adesso?

178
00:15:13,570 --> 00:15:19,730
Beh, per prima cosa dovresti provare
per rilassarsi.

179
00:15:22,810 --> 00:15:26,450
Sì, allenta le spalle. Posso?
toccarti?

180
00:15:28,070 --> 00:15:29,070
Sicuro.

181
00:15:33,490 --> 00:15:34,490
Questo aiuta?

182
00:15:38,310 --> 00:15:39,310
Tipo.

183
00:15:46,290 --> 00:15:49,090
Ti senti bene a riguardo? Voglio dire, io
so che è passato un po' di tempo per te.

184
00:15:50,750 --> 00:15:55,150
Sì, è, sai, solo, um...

185
00:15:55,150 --> 00:16:00,410
Va bene essere nervosi. Sei strano.

186
00:16:03,670 --> 00:16:07,270
E' meglio? Sì, è proprio così
aiutando. Bello.

187
00:16:33,120 --> 00:16:35,380
Ti piace, sì

188
00:17:03,400 --> 00:17:04,400
Oh, sì.

189
00:17:12,280 --> 00:17:18,339
Il tuo nome è Erin?

190
00:17:18,680 --> 00:17:19,680
Questo è corretto.

191
00:17:41,200 --> 00:17:43,340
Sapevo quanto fosse importante, cazzo
per me.

192
00:17:43,780 --> 00:17:47,620
Ma francamente, Summer, qualcuno deve pur farlo
guadagnare qualcosa da queste parti.

193
00:17:48,300 --> 00:17:48,820
oh,

194
00:17:48,820 --> 00:17:58,560
quello è

195
00:17:58,560 --> 00:18:02,420
bello. Sì? Sì, Raven, è bello.

196
00:18:06,640 --> 00:18:07,700
Ancora un po' nervoso.

197
00:18:09,700 --> 00:18:10,700
Sì.

198
00:18:28,130 --> 00:18:34,030
Onestamente, Summer, non capisco perché
dedichi così tanto tempo ed energia a a

199
00:18:34,030 --> 00:18:35,590
carriera che non frutta niente.

200
00:18:35,790 --> 00:18:39,430
Che cosa? Perché è una questione di passione,
non soldi.

201
00:19:12,890 --> 00:19:14,010
Grazie.

202
00:19:14,270 --> 00:19:15,270
Prego.

203
00:19:17,490 --> 00:19:19,810
Oh, sono... Sì. Va bene.

204
00:19:20,650 --> 00:19:22,170
Vai avanti e basta. Va bene.

205
00:19:26,630 --> 00:19:27,630
Veramente?

206
00:19:34,390 --> 00:19:35,390
Grazie.

207
00:19:35,830 --> 00:19:36,830
Bel corpo.

208
00:19:36,910 --> 00:19:37,910
Grazie.

209
00:19:38,410 --> 00:19:41,090
Posso dire che ti alleni.

210
00:19:41,370 --> 00:19:42,750
No, non lo so. Va bene.

211
00:19:45,570 --> 00:19:47,690
Posso stare con una donna come te.

212
00:19:48,510 --> 00:19:52,690
Che cosa? Posso stare con una donna come te.
Veramente? Sì.

213
00:19:55,090 --> 00:19:56,090
OH.

214
00:19:57,470 --> 00:19:58,470
O si.

215
00:19:58,650 --> 00:20:00,150
Questo è... Oh.

216
00:20:02,670 --> 00:20:04,230
Oh, è così carino.

217
00:20:04,850 --> 00:20:06,210
Oh mio Dio. Sì.

218
00:20:29,320 --> 00:20:30,320
Dovrei?

219
00:20:30,540 --> 00:20:31,540
Va bene.

220
00:21:26,090 --> 00:21:27,090
Un po' rilassato?

221
00:21:27,210 --> 00:21:28,210
Va bene.

222
00:21:32,350 --> 00:21:33,350
OH.

223
00:21:40,590 --> 00:21:41,590
Respirazione.

224
00:21:43,070 --> 00:21:44,070
Oh.

225
00:22:50,879 --> 00:22:52,060
E' il nostro lavoro.

226
00:22:52,320 --> 00:22:53,320
Oh mio Dio.

227
00:22:54,400 --> 00:22:55,400
OH.

228
00:23:29,930 --> 00:23:31,210
Ti ho toccato su questo.

229
00:23:31,610 --> 00:23:32,830
Questo è pazzesco.

230
00:23:33,870 --> 00:23:34,910
Va bene, va bene.

231
00:24:52,820 --> 00:24:53,820
Ecco qua.

232
00:26:46,740 --> 00:26:51,920
Oh mio Dio

233
00:26:51,920 --> 00:26:54,720
Ah

234
00:26:54,720 --> 00:27:06,300
vabbè

235
00:31:02,510 --> 00:31:03,510
Corvo,

236
00:31:06,490 --> 00:31:08,410
Non avevo idea che fossi così distrutto.

237
00:31:59,939 --> 00:32:02,740
OH. OH.

238
00:33:06,100 --> 00:33:07,700
SÌ. Oh, wow.

239
00:33:10,520 --> 00:33:11,520
Va bene.

240
00:33:17,040 --> 00:33:19,020
No, è passato molto tempo.

241
00:33:19,360 --> 00:33:21,840
Va bene. Quindi non giudicarmi.

242
00:34:27,440 --> 00:34:28,780
Sono abbastanza bravo? Sì.

243
00:35:39,759 --> 00:35:41,760
E' passato un po' di tempo.

244
00:35:42,100 --> 00:35:43,500
Prenditi il ​​​​tuo tempo. Va bene.

245
00:35:44,020 --> 00:35:47,380
Verrò a cantare con te. Va bene. Metti
la tua gamba alzata in quel modo. Va bene.

246
00:36:06,860 --> 00:36:07,860
Oh, vediamo.

247
00:36:43,470 --> 00:36:44,870
Oh.

248
00:37:28,270 --> 00:37:29,270
Non l'hai fatto.

249
00:37:57,390 --> 00:37:59,290
Voglio usare quella bocca adesso. Non tu
vieni qui.

250
00:37:59,530 --> 00:38:00,530
Sì.

251
00:38:00,810 --> 00:38:01,810
Cosa sta succedendo?

252
00:38:02,250 --> 00:38:04,690
È il mio turno di usare la tua bocca. Rimani
proprio dove sei.

253
00:38:05,970 --> 00:38:08,390
In realtà, ti farò voltare.

254
00:38:08,650 --> 00:38:09,650
Mettiti in ginocchio.

255
00:38:10,870 --> 00:38:11,870
Oh, perfetto.

256
00:38:11,970 --> 00:38:12,970
Ecco qua. Sì.

257
00:38:14,230 --> 00:38:15,550
Oh, questo ti farà fare bella figura.

258
00:38:15,790 --> 00:38:16,790
Sì. Sì.

259
00:38:20,010 --> 00:38:21,010
Oh, ecco qua.

260
00:38:21,830 --> 00:38:23,030
Questo è quello che mi piace vedere.

261
00:39:21,690 --> 00:39:22,690
OH. OH.

262
00:39:59,120 --> 00:40:00,120
OH.

263
00:41:17,610 --> 00:41:19,010
OH.

264
00:41:22,030 --> 00:41:23,430
OH.

265
00:41:24,830 --> 00:41:25,830
OH.

266
00:41:55,419 --> 00:41:56,580
Stai bene?

267
00:42:39,340 --> 00:42:42,800
Sì. Voglio dire, quindi.

268
00:44:15,140 --> 00:44:16,200
Proprio così.

269
00:45:21,580 --> 00:45:24,180
Sì. Lacrime.

270
00:45:29,740 --> 00:45:31,140
SÌ.

271
00:45:52,970 --> 00:45:53,970
O si.

272
00:46:35,080 --> 00:46:36,080
Oh mio Dio.

273
00:46:36,580 --> 00:46:37,580
Girati.

274
00:46:39,160 --> 00:46:40,160
Girarsi?

275
00:46:41,200 --> 00:46:42,200
È pazzesco.

276
00:46:42,620 --> 00:46:43,620
Ti ho preso.

277
00:46:48,280 --> 00:46:50,560
Questa è una roba strana da gente etero.

278
00:46:50,860 --> 00:46:51,860
EHI.

279
00:46:52,480 --> 00:46:56,480
Devi sperimentare. Prova cose nuove.
Alza i piedi.

280
00:46:58,540 --> 00:47:00,240
Vai avanti e basta.

281
00:47:03,640 --> 00:47:04,640
Sono sospettoso.

282
00:47:06,440 --> 00:47:08,080
Oh, ciao.

283
00:47:11,340 --> 00:47:17,320
Mi dispiace.

284
00:47:17,560 --> 00:47:19,220
Va bene. Metti le mani sul mio petto.

285
00:47:19,520 --> 00:47:20,520
Oh, va bene.

286
00:47:56,569 --> 00:47:59,370
Ti piace questo?

287
00:48:13,340 --> 00:48:14,460
Ti piace questo?

288
00:48:14,920 --> 00:48:16,940
Sì. Uh-eh.

289
00:48:17,640 --> 00:48:18,640
Sì.

290
00:48:19,020 --> 00:48:20,580
Non smettere di scivolare oggi.

291
00:48:21,040 --> 00:48:23,300
Va bene. Oh, mi dispiace.

292
00:48:59,339 --> 00:49:01,340
Spero che ti piaccia.

293
00:49:01,800 --> 00:49:03,460
È un'avventura.

294
00:49:07,220 --> 00:49:08,060
Grazie

295
00:49:08,060 --> 00:49:14,860
Voi.

296
00:49:31,210 --> 00:49:33,370
Eccoci qui.

297
00:49:33,990 --> 00:49:35,010
Eccoci qui.

298
00:49:39,110 --> 00:49:42,390
Sì. Puoi baciarmi i capezzoli?

299
00:49:46,730 --> 00:49:47,730
Sì.

300
00:49:52,210 --> 00:49:53,210
Sì.

301
00:50:03,120 --> 00:50:04,120
Sì.

302
00:51:09,550 --> 00:51:14,550
E' stato... E' stato un caso occasionale
-esperienza di una vita.

303
00:51:15,670 --> 00:51:17,410
Va bene. Bene.

304
00:51:18,690 --> 00:51:25,130
Io, uh... Grazie, e, um... dovrei
andare.

305
00:51:25,550 --> 00:51:26,650
Prego.

306
00:51:26,910 --> 00:51:27,910
Va bene.

307
00:51:29,390 --> 00:51:31,650
Mi vedrò fuori.

308
00:51:31,930 --> 00:51:34,370
Sì, ci vediamo domani.

309
00:51:34,590 --> 00:51:36,690
SÌ. Grazie, ragazzi.

310
00:51:47,690 --> 00:51:53,370
E? E penso che abbia più a che fare con
la persona e non gli strumenti utilizzati.

311
00:52:00,810 --> 00:52:02,030
Pensi che lei lo sappia?

312
00:52:03,450 --> 00:52:04,450
Assolutamente no.

313
00:52:05,890 --> 00:52:07,310
Non hai detto niente, vero?

314
00:52:08,330 --> 00:52:11,970
Mai. Voglio dire, inoltre...

315
00:52:13,000 --> 00:52:14,080
È successo molto tempo fa.

